camándulas

camándulas
Camándulas, esta palabra significa holgazán, flojo, despreciable. —Nes nuexes aldines cundu daquién ya un camándulas lu mesmu prexones qu'animales, esfaémonus lluéu d’él, xin son xentes dexímímunus d'eches, ya xebrámunus de sous tiberius ya falancies, perque l'amistá conistes xentes gulguén al honréu camandul. Xin per la contra son animales tamén nus esfaemus con priexa d'él, vendiéndulu ou chuquinándulu. (En nuestras aldeas cuando alguien es un camándulas, lo mismo si es persona que animal, nos deshacemos luego de él, si son gentes nos olvidamos de ellas, nos alejamos siempre de sus cosas y conversaciones, porque la amistad con estas gentes muchas veces vuelven al honrado un camándula. Si por el contrario es un animal, también nos libramos con prisa de él, vendiéndole o matándole).

Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana. 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • camândulas — s. f. pl. Rosário de contas grossas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • camandulas — pop. Hipocresía, astucia, mañas, evasivas (LCV)// ardid, fraude, treta, triquiñuela (TG), vueltas (TG) …   Diccionario Lunfardo

  • tener muchas camándulas — tener más cuentas que una camándula …   Diccionario de dichos y refranes

  • andar con camandulas — pop. Andar con marrullerías …   Diccionario Lunfardo

  • camándula — ► sustantivo femenino 1 coloquial Engaño hecho con disimulo, fingiendo buena intención: ■ con camándulas le sacó todo el dinero. SINÓNIMO astucia marrullería 2 RELIGIÓN Rosario de uno o tres dieces. * * * camándula (de «Camáldula», orden… …   Enciclopedia Universal

  • List of rivers in U.S. insular areas — Rivers in U.S. insular areas is a list of rivers in territories of the United States. U.S. insular area river lists * Guam * Puerto Rico * U.S. Virgin Islands Hawaii is dealt with as a state rather than as islands in this list. State river lists… …   Wikipedia

  • List of rivers of Puerto Rico — List of rivers in Puerto Rico (U.S. Commonwealth), sorted by name.*Aibonito River *Añasco Big River *Angeles River *Anon River *Anton Ruiz River *Apeadero River *Arecibo Big River *Arenas River *Arroyata River *Bairoa River *Barbas River… …   Wikipedia

  • Alejandro Guanes — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Alejandro Guanes imagesize = caption = birthname = Alejandro Guanes birthdate = November 18, 1872 location = Asunción, Paraguay deathdate = May 28, 1925 deathplace = Asunción, Paraguay nationality =… …   Wikipedia

  • Alejandro Guanes — Nombre de nacimiento Alejandro Guanes Nacimiento 18 de noviembre de 1872 Asunción, Paraguay Fallecimiento 28 de mayo de 1925 Asunción, Paraguay …   Wikipedia Español

  • Chiquinquirá — Bandera …   Wikipedia Español

  • Julián Grimau de Urssa — fue un médico y político español, alcalde de la localidad de Cantalejo (Segovia). Nació en San Pedro de Gaíllos el 17 de febrero de 1854 y falleció en Segovia el 16 de octubre de 1918. Era hijo de otro médico, Francisco Grimau y Villafranca,… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”